TTA002.txt

allsphide bg black,24 bgmstop bgm "snd\loop3.ogg" allspresume ;[mai-001]u‚¨ŒZ‚³‚ñA‚È‚É‚ð‚Ý‚Ä‚é‚ÌHv@ dwave 2,"voice\ogg\mai-001.ogg" ;"What are you looking at, Onii-san?"@ `"Apa yang kamu sedang lihat?"@ allsphide bg "image\mai0.jpg",26 allspresume ;‚ñ‚ñA‚±‚Ìº‚ÍŠm‚©cB@ ;U‚èŒü‚¢‚½Ž©•ª‚Ì•\î‚ÉŽvl‚ª‚É‚¶‚Ýo‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©B@ ;[mai-002]u‚ñAŽ„‚Ígƒ}ƒCh‚¾‚æv@ ;“ª‚Ì—¼‘¤‚ðÊ‚é”’‚¢ƒŠƒ{ƒ“‚ª•F‚Ì”¯‚ðŒ‹‚ÑA“ñ‚Â‚Ì‘å‚«‚È‰e‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚½B\ ;br ;Wait, I know that voice... let's see...@ ;br ;It must have been clear from my expression what I was thinking as I turned around.@ ;br br `Tunggu, Aku tahu suara itu...mari kita lihat...@ br `Sudah sangat jelas ekspresiku dari apa yang kupikirkan saat berbalik.@ br dwave 2,"voice\ogg\mai-002.ogg" ;"Mn, I'm 'Mai.'"@ ;br ;Two white ribbons adorned the sides of her head, holding back her black hair and casting two large shadows.\ br `"Mn, Saya 'Mai'.@ br `Dua pita putih terikat di samping kepalanya, dia menyentuh rambutnya dan terlihat dua bayangan besar.\ ;Œê”ö‚ª­‚µã‚ª‚é‚»‚ÌƒnƒCƒg[ƒ“ƒ{ƒCƒX‚ÍA‚±‚±‚Ìg—‚ÌŽqh‚Ì’†‚Å‚à“Á’¥‚ª‚ ‚Á‚½B@ ;ŒŽ‚ÌŒõ‚ÉÆ‚ç‚µo‚³‚ê‚½ƒ}ƒCB\ ;The way her voice -- already high -- lilted upward at the end of her sentence was remarkable, even amongst the 'girls' here.@ ;br ;She stood there, bathed in moonlight.\ Dari suaranya -- terdengar tinggi -- dibandingkan dari 'gadis-gadis' lainnya di sini.@ br `Dia berdiri di sana, bermandikan cahaya bulan.\ ;‚»‚Ì‚Æ‚«‚Ì–l‚ð‘æŽOŽÒ“I‚ÈŽ‹“_‚©‚çŒ©‚Ä‚¢‚¦‚ÎA@ ;g‚±‚¢‚Â‚Í°‚ð”²‚©‚ê‚½‚Éˆá‚¢‚È‚¢h ;‚ÆŒ©‚ç‚ê‚½‚ë‚¤B\ ;If I'd been able to see the expression on my own face at the time, I'd probably have gone 'man, this guy must be a dead husk'.\ `Jika Aku dapat melihat ekspresiku saat itu, Aku mungkin Aku akan berkata 'Aku tidak menyangka akan hal ini'.\ ;Â”’‚¢ŒõÊ‚Éõ‚ßã‚°‚ç‚ê‚½ƒ}ƒC‚ð ;–l‚Ì•n¢‚Èƒ{ƒLƒƒƒuƒ‰ƒŠ[‚Å•\Œ»‚·‚é‚Ì‚È‚ç‚ÎA@ ;g“VŽgh@ ;‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚®‚ç‚¢‚µ‚©Žv‚¢‚Â‚©‚È‚©‚Á‚½B@ ;Žè‚ðL‚Î‚µ‹­‚­‚Â‚©‚ß‚ÎÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ÈA@ ;Šë‚¤‚³A@ ;‚Í‚©‚È‚³B\ ;If I had to describe her with my poor vocabulary as she stood there, awash with pale light, only one word would have come to mind:@ ;br ;'Angel'@ ;br ;She looked as though she would disappear if I but reached out and grasped her.@ ;br ;Frail.@ ;br ;Ephemeral.\ `Jika Aku mendeskripsikannya dengan kosakataku saat dia berdiri di sana, terendam cahaya pucat, hanya satu kata yang keluar dari pikiranku.@ br `'Malaikat'@ br `Dia seolah akan menghilang jika Aku mencoba mendekatinya dan meraihnya.@ br `Rapuh.@ br `Singkat.\ ;º‚ð”­‚·‚é‚±‚Æ‚ð–Y‚ê‚½‚©‚Ì‚æ‚¤‚È–l‚ÉAƒ}ƒC‚Í­‚µÎ‚Ý‚ð‚¤‚©‚×‚ÄA@ ;[mai-003]u‚Ý‚Ä‚½‚ñ‚¾‚ËAŒŽ‚ðv@ ;br ;Œê‚è‚©‚¯‚Ä‚«‚½B\ ;She gave a little smile at my apparent loss of speech.@ ;br `Dia memberikan senyum kecilnya saat Aku kehilangan kata-kata.@ br dwave 2,"voice\ogg\mai-003.ogg" ;"You were looking at the moon, weren't you?"\ `Kamu sedang melihat bulan, bukan?"\ allsphide bg "image\mai1w.jpg",24 allspresume ;–l‚Ì—×‚Ì‚í‚¸‚©‚ÈƒXƒy[ƒX‚ÉAó‚­˜‚ð‚¨‚ë‚·B@ ;Ž©‘R‚Æ‘Ì‚ªG‚ê‡‚Á‚ÄA‚Ñ‚­‚è‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤–lB\ ;She sat lightly down in the modest space next to me, and I gave a start as our bodies made contact.\ `Dia duduk di sebelahku, dan Aku bisa merasakan tubuh kami bersentuhan.\ ;[mai-004]u‚²‚ß‚ñA‹·‚©‚Á‚½‚©‚Èv@ ;ƒ}ƒC‚Íˆ«‹Y‚ð‚µ‚½Žq‹Ÿ‚Ì‚æ‚¤‚È•\î‚Å‚¤‚Â‚Þ‚«‰ÁŒ¸‚Ì–l‚ð”`‚«ž‚ÞB@ ;‚Ç‚¤‚µ‚½‚ñ‚¾A–l‚ÍA‚±‚ÌŽq‚Í“¯«‚¾‚¼B@‰½‚ð‚ ‚¹‚éH\ dwave 2,"voice\ogg\mai-004.ogg" ;"Sorry, maybe it's a little too cramped here after all."@ ;br ;She looked up at me with the expression of a child who has just played a prank.@ ;br ;What was wrong with me?@ ;br ;We were of the same gender.@ ;br ;What was I panicking about?\ `"Maaf, mungkin sedikit sempit di sini."@ br `Dia melihatku dengan ekspresi anak kecil yang sedang bersenda-gurau.@ br `Apa ada yang salah denganku?@ br `Gender kamikan sama.@ br `Apa yang Aku sedang panikkan?\ ;‚±‚ê‚Å‚àŠw¶‚Ì‚±‚ë‚ÍŒ‹\‚à‚Ä‚½‚¶‚á‚È‚¢‚©B@ ;ƒ~ƒXƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Æ‚à•t‚«‡‚Á‚½‚ëH@ ;‚±‚ê‚¶‚á‚Ü‚é‚Å’jŽq’†Šw¶‚¶‚á‚È‚¢‚©H\ ;Hadn't I been pretty popular with the girls back at school?@ ;br ;Hadn't I even gone out with Miss Campus?@ ;br ;I was acting like a junior high school student here.\ `Bukankah Aku cukup populer dengan cewek-cewek di sekolah?@ br `Bukankah Aku juga pernah kencan dengan Cewek Kampus?@ br `Aku seolah berakting seperti anak SMP di sini.\ ;u‚¢‚âA‚¢‚«‚È‚è‚Å‹Á‚¢‚½‚¾‚¯‚¾‚æB@ ;‚¦‚Á‚Æcƒ}ƒC‚¿‚á‚ñ‚¾‚Á‚½‚æ‚ËH@@‹xŒe‚É‚Í‚¢‚Á‚½‚Ì‚©‚¢Hv@ ;‚È‚ñ‚Æ‚©•½Ã‚ð‘•‚¢Aó‹µ‚Ì‘Å”j‚ð}‚Á‚½B\ ;"Oh, no, you just caught me by surprise.@ ;br ;Um... Mai-chan, was it? Are you on your break?"@ ;br ;Somehow managing to feign calmness, I tried to defuse the situation.\ `"Oh, tidak, kamu hanya mengejutkanku saja.@ br `Um... Mai-chan, bukan? apakah kamu sedang istirahat?"@ br `Bagaimanapun Aku berusaha menenangkan situasi saat ini.\ ;[mai-005]u‚ ‚Í‚ÍA‚¦‚Á‚Æ‚Í‚Ð‚Ç‚¢‚È‚ v@ ;u‚²A‚²‚ß‚ñv@ ;‚­‚·‚­‚·‚Æ‰ÂÎ‚µ‚»‚¤‚ÉÎ‚¤ƒ}ƒCB@ ;“ª‚Ì—¼‘¤‚É‚‚ç‚µ‚½”¯‚Ì–Ñ‚ðA¶Žè‚ÅŒy‚­‚¢‚¶‚è‚È‚ª‚çA‚ ‚í‚Ä‚ÄŽÓ‚é–l‚ð‚â‚³‚µ‚»‚¤‚ÉŒ©‚Â‚ß‚Ä‚½B\ dwave 2,"voice\ogg\mai-005.ogg" ;"Ahaha... that 'Um' was kind of mean."@ ;br ;"S-sorry."@ ;br ;Mai giggled, as though this was amusing.@ ;br ;She watched on gently, casually fiddling with the hair that flopped down from the sides of her head with her left hand, as I hurriedly apologised.\ `"Ahaha... apakah maksud dari 'Um' tadi?"@ br `"M-maaf."@ br `Mai tertawa, seolah ini menghibur.@ br `Dia memperhatikanku, sambil memainkan rambutnya dengan tangan kirinya, ketika Aku meminta maaf.\ allsphide bg "image\mai1n.jpg",24 allspresume ;ƒVƒƒƒ“ƒeƒB‚É‚Í‚Q‚O`‚Q‚Tl‚Ìg—‚ÌŽqh‚ªŠ‘®‚µ‚Ä‚¢‚ÄA@ ;‚»‚Ì’†‚É‚Íƒzƒ‹ƒ‚ƒ“’ŽË‚â«“]Š·Žèp‚È‚ÇAlˆ×“I‚Èsˆ×‚É‚æ‚Á‚Ä—«‚ÌŽp‚ðŽè‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚éŽq‚à‚¢‚ê‚ÎA@ ;¶‚Ü‚ê‚Â‚«‚ÌŽp‚Ì‚Ü‚ÜAƒƒCƒN‚âˆß‘•‚É‚æ‚Á‚Ä—«‚ÌŽp‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éŽq‚à‚¢‚éB@ ;ƒ}ƒC‚ÍŒãŽÒ‚ÅA@‚µ‚©‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Çƒm[ƒƒCƒN‚Ý‚½‚¢‚¾‚Á‚½B\ ;There were about 20 to 25 'girls' at Shanty.@ ;br ;Some of them gained their feminine appearance through hormone injections and gender reassignment surgery, but others stayed the way they were born, relying instead on makeup and clothing.@ ;br ;Mai was one of the latter, and moreover, she barely seemed to wear any makeup at all.\ `Di sana ada sekitar 20 sampat 25 'gadis' di Shanty.@ br `Sebagian dari mereka memperoleh ke-feminiman dari injeksi hormon dan operasi alat kelamin, tetapi beberapa dari mereka tidak mengubah apapun, hanya menggunakan make up dan penggunaan pakaian.@ br `Mai-lah adalah salah satu dari yang terakhir, lebihnya lagi dia nyaris tidak memakai sedikitpun make up.\ ;ƒEƒCƒbƒO‚³‚¦‚à•t‚¯‚¸A“§–¾‚É‹ß‚¢ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA‚ð“h‚Á‚½‚¾‚¯‚Ì‚æ‚¤‚¾B@ ;‚±‚¤‚¢‚Á‚½‚¨“X‚É‚µ‚Ä‚Í’·‚ß‚ÌA‚µ‚©‚µ\•ª’Z‚¢ƒXƒJ[ƒg‚ÉA‚È‚º‚©–Ú‚ª‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B@ ;u‚»‚¤‚È‚ñ‚¾Bƒ}ƒC‚¿‚á‚ñ‚ÍƒVƒƒƒ“ƒeƒB‚Ì‚m‚nD‚P‚¾‚©‚çA‚È‚©‚È‚©‹xŒe‚Æ‚ê‚È‚¢‚Å‚µ‚åH@@‘Ì‚Â‚ç‚­‚È‚¢‚©‚¢Hv@ ;‚±‚Ì“X‚Íƒ`ƒƒ[ƒW‚S‚T•ª‚Å‚U‚O‚O‚O‰~‚Æ­XŠ„‚‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚àƒ}ƒC‚ðŽw–¼‚·‚é‹q‚Í‘½‚­A‚¢‚Â‚àƒ{ƒbƒNƒX‚É‹l‚ß‚Ä‚¢‚½B\ ;She didn't even wear a wig. In fact, it seemed that all she did was apply an almost transparent manicure.@ ;br ;For some reason, my eyes strayed towards her skirt - it was long for a shop like this, but still quite short.@ ;br ;"I see. You're number one here at Shanty, so you'd be hard pressed to find time to rest, right?@ ;br ;Don't you find it tiring?"@ ;br ;Our shop charged the slightly high price of 6,000 yen per 45 minutes, but in spite of this, there were plenty of customers who asked for Mai, and her box was always packed.\ `Dia kelihatan tidak memakai rambut palsu. Faktanya, apa yang terlihat darinya hanya terdapat perawatan yang transparan.@ br `Karena alasan tertentu, mataku tertuju kepada roknya - cukup panjang untuk toko seperti ini, tetapi masih cukup pendek.@ br `"Aku mengerti. Kamu nomor satu di Shanty, jadi kamu sulit mencari waktu istirahat, bukan?@ br `Apakah kamu tidak capek?"@ br `Toko kami memasang harga yang tinggi sekitar 6,000 yen per 45 menit, tapi di luar ini, banyak pelanggan yang menginginkan Mai.\ allsphide bg "image\mai1w.jpg",24 allspresume ;[mai-006]u‚ñA‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚ÅA‘½‚­‚Ì‚¨‹q‚³‚ñ‚Éˆ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚æB@ ;[mai-006-1] ‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ê‚µ‚¢v@ ;[mai-006-2]u‚»‚ê‚É‚ËAŽ„‚Í‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚¨‹à‚ª•K—v‚¾‚©‚ç–Z‚µ‚¢‚Ì‚Í‹ê‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚æv\ dwave 2,"voice\ogg\mai-006.ogg" ;"Yeah, but because of that, I'm loved by so many customers.@/ `"Ya, tetapi karena itu, Aku disukai banyak pelanggan.@/ dwave 2,"voice\ogg\mai-006-1.ogg" ; That makes me really happy.@/ ` Itu membuatku senang.@/ dwave 2,"voice\ogg\mai-006-2.ogg" ; And besides, I really need the money, so being busy doesn't bother me."\ `Dan selain itu, Aku membutuhkan uang, jadi menjadi sibuk tidak mengangguku."\ ;­‚µÆ‚ê‚­‚³‚»‚¤‚ÈA‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄˆÓŽu‚Ì‚±‚à‚Á‚½“µ‚ðŒü‚¯‚Ä‚­‚éB@ ;‘Ì‚ªG‚ê‚ ‚Á‚Ä˜b‚µ‚Ä‚¢‚é‚±‚Æ‚ÅAŽ©•ª‚ÌŽ©‰ä‚Ì•ö‰ó‚ÉŽ•Ž~‚ß‚ª—˜‚©‚È‚­‚È‚é‚±‚Æ‚ð‹°‚ê‚½–l‚ÍAg‚¶‚ë‚¬‚µ‚È‚ª‚ç—§‚¿ã‚ª‚Á‚½B\ ;She looked at me with a little embarrassment in her eyes, but also determination.@ ;br ;Afraid that my soul might really fly free of my body if we continued to speak with our bodies in contact, I stirred and stood up.\ `Dia melihatku dengan sedikit rasa malu di matanya.@ br `Aku takut jika jiwaku akan terbang bebas jika kami melanjutkan pembicaraan dengan tubuh kami bersentuhan, Aku bergeser kemudian berdiri.\ allsphide bg black,24 bg "BG\roji1.jpg",24 allspresume ld1 1,"mise\warai2_01.bmp",10,500 ;u‚³‚ÄA–l‚Í‹Î‘Ó‚Ì®—‚ð‚µ‚È‚«‚áBƒ}ƒC‚¿‚á‚ñ‚à‚»‚±‚»‚±‚Å‚¨“X‚É“ü‚è‚È‚æBŒ‚¢‚ª‹}‚É—â‚¦‚é‚Æ‘Ì‚É—Ç‚­‚È‚¢‚æv@ ;‚È‚ñ‚Æ‚à•sŽ©‘R‚Èƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ÆAŒ¾‚¢–ó‚ª‚Ü‚µ‚¢”­Œ¾‚Å–l‚Í‚»‚Ìê‚ðŒã‚É‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ‚½B\ ;"Well, I've got to go and sort out attendance. You ought to head back inside soon, too. Alcohol and a sudden chill aren't a good combination for your body."@ ;br ;And with that unnatural, excuse-like declaration, I prepared myself to leave.\ `"Baiklah, AKu harus pergi untuk menyusun lembar kehadiran. Kamu juga seharusnya kembali dalam segera. Alkohol dan udara yang tiba-tiba dingin tidak bagus untuk tubuhmu."@ br `Dan dengan itu Aku bersiap untuk pergi.\ ;[mai-007]u‚ñA‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤B‚¨ŒZ‚³‚ñ‚Í‚â‚³‚µ‚¢‚Ì‚Ëv@ ;ld1 1,"mise\warai_01.bmp",10,500 ;ƒ}ƒC‚ÌŒ¾—t‚ÉU‚è•Ô‚é‚ÆAƒ}ƒC‚Ì‚Ç‚±‚©—c‚°‚ÈA‚»‚µ‚ÄA‚Í‚©‚È‚°‚ÈÎ‚Ý‚ª‚ ‚Á‚½B@ ;‹¹‚ð’÷‚ß•t‚¯‚ç‚ê‚é‚æ‚¤‚ÉŠ´‚¶‚½–l‚ÍA‚Å‚«‚é‚¾‚¯Ž©‘R‚É‘O‚ðŒü‚«A¶Žè‚ðŒy‚­U‚è‚È‚ª‚ç‚»‚Ìê‚ðŒã‚É‚µ‚½B\ dwave 2,"voice\ogg\mai-007.ogg" ;"Yeah, thanks. You're a nice guy, aren't you?"@ `"Ya, terima kasih. Kamu adalah orang yang baik."@ ld1 1,"mise\warai_01.bmp",10,500 ;br br ;Turning around at her words, I saw a somewhat childish, and moreover, transient smile on her face.@ `Mendengar kata-katanya, Aku melihat sesuatu yang kekanak-kanakan, lebihnya, senyuman di wajahnya.@ ;br br ;I feel my chest constrict, but I did my best to act natural as I turned away again, giving a light wave with my left hand as I left.\ `Aku merasakan sesuatu yang aneh di dadaku, tetapi Aku melakukan akting sealami mungkin saat Aku kembali, melambaikan tangan kiriku saat pergi.\ allsphide bgmstop bgm "snd\silence.ogg" bg black,26 bg "BG\roji1.jpg",26 allspresume ld1 1,"mise\tsujo_01.bmp",10,750 ;‹xŒeŽžŠÔ‚Éƒ}ƒC‚Æ‰½‹C‚È‚¢˜b‚ðŒð‚í‚·B@‚»‚ñ‚ÈKŠµ‚ª‚¢‚Â‚ÌŠÔ‚É‚©‚Å‚«‚Ä‚¢‚½B@ ;ƒ}ƒC‚É‚Â‚¢‚½‚¨‹q‚ª‚·‚¯‚×‚ÅAˆê‚Éƒ{ƒbƒNƒX‚É‚¢‚½gƒrƒbƒNƒ}ƒ}h‚ª¢‚Á‚Ä‚¢‚éƒ}ƒC‚ðŒ©‚Ä‚¨‹q‚É‚µ‚È‚¾‚ê‚©‚©‚Á‚ÄAˆ³Ž€‚³‚¹‚©‚©‚Á‚½˜bB\ ;Before I knew it, we'd gotten into the habit of chatting during our breaks.@ ;br ;We'd talk about things like how one of her customers had acted perverted, and 'Big Mama', who was in the box with Mai, had seen her looking troubled and tackled the customer, almost crushing him to death...\ `Sebelum Aku mengetahuinya, kami selalu melakukan percakapan selama jam istirahat kami.@ br `Kami berbicara tentang bermacam-macam hal seperti bagaimana seorang pelanggan melakukan hal yang aneh-aneh, dan 'Big Mama', yang satu paket dengan Mai, akan melindungi Mai jika dia terlihat dalam masalah...\ ld1 1,"mise\warai_01.bmp",10,500 ;…Š„‚è‚ðì‚Á‚Äo‚µ‚½‚Â‚à‚è‚ªÝ–û‚ðŠ„‚Á‚½‚à‚Ì‚ÅA‚¨‹q‚ª•¬…‚Ì‚æ‚¤‚É•¬‚«o‚µ‚½˜b‚È‚Ç‘¼ˆ¤‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚è‚µ‚½B\ ;...Or how she'd tried to water down a drink and added soy sauce instead, causing the customer to spit like a fountain. Just trivial things like that.\ `...Atau bagaimana dia mencoba menuangkan air dan menambahkan kecap di dalamnya, da menyebabkan pelanggan muntah seperti air mancur. Hanya sesuatu seperti itu.\ ;Žž‚É‚ÍA‚·‚±‚µ^–Ê–Ú‚ÉAƒ}ƒC‚ª«—ˆ‚Ì–²‚È‚ñ‚©‚ðƒ}ƒC‚ç‚µ‚­æcX‚ÆA‚¾‚¯‚Ç‚¤‚ê‚µ‚»‚¤‚ÉŒê‚Á‚½‚èB\ ;And from time to time, Mai would, a little seriously and in her own faltering way, but always happily, speak about her dreams for the future.\ `Dan dari waktu ke waktu, Mai akan terlihat sedikit serius jika membicarakan apa yang dia lakukan, tetapi selalu senang jika membicarakan impiannya dan masa depannya.\ ;ƒ}ƒC‚Æ‚¢‚é‹Í‚©‚ÈŽžŠÔ‚ªA‚»‚Ì ‚Ì–l‚Ì‚·‚×‚Ä‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B@ ;‚»‚ñ‚È“úí‚ª‘±‚¢‚½‚ ‚é“úA‚¢‚Â‚à‚Ì‚æ‚¤‚ÉA ;g‘Ò‡Šhi‚¢‚Â‚ÌŠÔ‚É‚©“ñl‚Í‚»‚¤ŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚½j‚És‚­‚Ææ‚Éƒ}ƒC‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚½B\ ;To the person I was back then, that little time which I had together with Mai might just have meant everything to me.@ ;br ;Our routine continued, and one day, like always, I came to the 'meeting place' (for that was what the two of us had come to call it) to find Mai already there.\ `Untuk seorang sepertiku, sedikit waktu yang Aku punyai untuk berbicara dengan Mai adalah sesuatu yang berarti untukku.@ br `Rutinitas kami berlanjut, dan suatu hari, selalu seperti itu, Aku datang ke 'tempat pertemuan' (karena kami berdua memanggilnya seperti itu) untuk mencari Mai yang sudah ada di sana.\ cl a,10 allsphide bg black,25 bgmonce "snd\mai a.wav" bg "image\mai1u.jpg",24 allspresume
 * ƒ}ƒC‰“oê